تداول الدولار مقابل الين قرب مستوى 157.80 خلال الجلسة الآسيوية ليوم 2 نوفمبر، مع تراجع طفيف للعملة اليابانية. وفي اليوم السابق، قالت وزيرة المالية اليابانية ساتشي كاتاياما إن البيان المشترك بين اليابان والولايات المتحدة بشأن أسواق الصرف لا يزال سارياً، وإن طوكيو ستواصل مراقبة تحركات العملات الأجنبية واتخاذ الإجراءات اللازمة في حال ظهور تقلبات غير منظمة في سعر الصرف. ولم تعلّق على المستوى الحالي للين، كما لم تحدد مستوى سعرياً بعينه قد يستدعي التدخل.
وفُسّر هذا الموقف في السوق على أنه إبقاء خيار التدخل مفتوحاً أمام السلطات اليابانية، من دون إرسال إشارة إلى تدخل فوري. وذكرت كاتاياما أن أوضاع السوق تحسنت مقارنة بالمرحلة التي تجاوز فيها الدولار مقابل الين مستوى 160، لكن الحكومة لا تزال تشدد على أن تقلبات سعر الصرف يجب ألا تكون مفرطة. ونظراً إلى عدم وضع خطوط حمراء واضحة، مال المتداولون إلى اعتبار التصريحات تذكيراً بمخاطر تراجع الين بسرعة.
كما تحظى تحركات الين باهتمام في الأوساط السياسية اليابانية. وكانت رئيسة الوزراء ساني تاكايتشي قد قالت سابقاً إن تقييم الين بأقل من قيمته العادلة قضية تستحق المتابعة. واعتُبرت إشارة كاتاياما إلى البيان المشترك بين الولايات المتحدة واليابان تأكيداً من طوكيو على موقف تنسيق السياسات المتعلقة بسعر الصرف، لا سيما في ظل عوامل سياسية خارجية مثل الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة التي قد تؤثر في أسواق الصرف العالمية، مع تأكيد الجانب الياباني استمرار التواصل بين طوكيو وواشنطن بشأن أهداف سياسة الصرف.
وتنتقل ضغوط سعر الصرف إلى الاقتصاد الحقيقي. وأظهرت أحدث المسوحات أن مؤشر مديري المشتريات للقطاع الصناعي في اليابان تراجع في أكتوبر إلى 53.3 نقطة، من 54.1 نقطة في سبتمبر، مسجلاً أدنى مستوى في سبعة أشهر. ولا يزال القطاع الصناعي في منطقة التوسع، لكن نمو الإنتاج والطلبيات الجديدة تباطأ، فيما دفعت أسعار النفط الخام والمواد الأولية وقطع الغيار تكاليف المدخلات إلى الارتفاع. وفي اقتصاد يعتمد على استيراد الطاقة والمواد الأولية، يزيد ضعف الين من ضغوط تكلفة الواردات، وقد ينعكس ذلك على معيشة السكان عبر ارتفاع أسعار السلع.
وأصبحت السياسة المالية أيضاً محوراً رئيسياً لمراقبة السوق. وقالت كاتاياما إن الحكومة ستعمل على تحسين دقة وشفافية تقديرات الإيرادات الضريبية، بما يعزز إعداد السياسات المالية والإفصاح عنها. ويناقش البرلمان الياباني حالياً خيارات تشمل خفض ضريبة الاستهلاك على الأغذية، وتقديم إعانات مرتبطة بالدخل للعمال منخفضي الدخل. وتهدف هذه التدابير إلى تخفيف ضغوط تكلفة المعيشة، لكنها تجعل المستثمرين أكثر تركيزاً على أثرها في الإيرادات الحكومية والإنفاق العام واستدامة الدين على المدى الطويل.
