تجاوز سعر صرف الدولار مقابل الين الياباني مستوى 160 من جديد، ما أعاد الحكومة اليابانية إلى حالة تأهب قصوى. وقال وزير المالية الياباني كاتاياما ساتسوكي، يوم الجمعة، إن سوق الصرف شهدت في الآونة الأخيرة تحركات أحادية الاتجاه وسريعة وواضحة، وإن الحكومة ستتخذ الإجراءات المناسبة للتعامل مع هذا الوضع، مع مواصلة التواصل الوثيق مع وزارة الخزانة الأمريكية.

ويرى المتعاملون أن هذا التصريح يعكس تراجع مستوى تقبّل طوكيو لانخفاض الين مجدداً قرب نطاق حساس. وبفعل إعادة تسعير توقعات الفائدة لدى الاحتياطي الفيدرالي وقوة الدولار، سجل الدولار مقابل الين 160.03، متجاوزاً 160 لأول مرة منذ أوائل سبتمبر. ولا يفاقم الضغط على الين المخاوف بشأن التضخم المستورد فحسب، بل يزيد أيضاً التركيز على التنسيق بين بنك اليابان والحكومة.

وكان جونيتشي ميامورا، كبير مسؤولي شؤون الصرف في اليابان، قد أطلق تحذيراً مماثلاً، قائلاً إن من المبكر أن ينسى المتعاملون تدخلات الصرف التي جرت هذا الصيف، ما أعاد يقظة المتعاملين إزاء احتمال تدخل السلطات. وفي أواخر يوليو وأوائل أغسطس، تدخلت اليابان في سوق الصرف لثلاثة أيام متتالية، إذ اقترب الين حينها من 164 مقابل الدولار، مسجلاً أضعف مستوى في نحو 40 عاماً. وبلغ حجم التدخل التراكمي للحكومة اليابانية 15.4 تريليون ين، بما يعادل نحو 96.47 مليار دولار، وهو مستوى قياسي تاريخي.

وفي الوقت نفسه، كشفت معلومات أمريكية حديثة أن معركة الدفاع عن الين هذا الصيف لم تكن تحركاً منفرداً من طوكيو. وأشار التقرير الفصلي لعمليات سوق الصرف لدى فرع نيويورك التابع للاحتياطي الفيدرالي إلى أن الولايات المتحدة اشترت، في 31 يوليو، 79.4 مليار ين في السوق الفورية عبر صندوق استقرار الصرف، في حين باعت اليورو. وهي أول مرة منذ عام 1998 تشتري فيها الولايات المتحدة الين للتدخل في سوق الصرف، ما يعكس أن واشنطن وطوكيو تحركتا حينها بشكل منسق لدعم الين.

ومع اقتراب الين مجدداً من 160، يتحول اهتمام السوق إلى نقطتين: ما إذا كانت الحكومة اليابانية ستنتقل من التحذيرات اللفظية إلى التدخل الفعلي في السوق، وما إذا كانت الولايات المتحدة ستواصل موقف التنسيق الذي ساد خلال الصيف. وبالنسبة للمتعاملين، قد تكون حدة التدخل الرسمي وتيرته ودرجة التنسيق بين طوكيو وواشنطن متغيرات حاسمة في تحركات الين على المدى القصير.